Mystérieuse Aronia…

Il y a maintenant un peu plus d’un an, je m’interrogeais sur un petit fruit découvert en République Tchèque. (Voir article https://vergeralsace.fr/arboriculture-familiale-tcheque/ ) . J’en profite pour remercier les personnes qui m’ont répondu et aidé à identifier ce dont il  s’agissait. Trêve de mystère, pour reprendre le commentaire de Sarah Bernard, « il s’agit d’une aronia melanocarpa, de son petit nom latin ».

DSC03065-Large-1024x681
Continuer la lecture de « Mystérieuse Aronia… »

Arboriculture familiale tchèque

En vacances, il est toujours intéressant et amusant d’aller observer les pratiques arboricoles de nos confrères. Cette année, mon regard s’est porté sur l’arboriculture familiale tchèque. La république tchèque étant distante de seulement 500 km, j’avoue qu’aux premiers abords, je ne m’attendais pas vraiment à beaucoup de différences avec ce que l’on voit en Alsace ou en proche Allemagne. La latitude ainsi que le climat sont très proches, avec simplement un peu plus de froid en hiver.

Continuer la lecture de « Arboriculture familiale tchèque »

La petite année 2018

Avant de parler de « la petite année », je voulais profiter de ce début 2018 pour vous souhaiter une très bonne année arboricole. L’année 2017 a été plutôt en demi-teinte. Du très bien, avec beaucoup de fruits à certains endroits et du beaucoup moins bien, voire du rien du tout ailleurs.  Dans la région de Niederbronn-les-Bains, les gelées noires des 20 et 21 avril, avec -7° le matin, ont été fatales à la majorité des variétés fruitières. A ce stade, l’intérieur des fleurs de cerisiers laissaient paraître une petite bille noire de 1mm de diamètre qui allait tomber, au mieux, sous quelques jours. L’extrémité des branches de noyers faisait penser à du tabac. Les fleurs de pommiers et de poiriers sont passées d’un blanc éclatant au marron dans la même journée…

Continuer la lecture de « La petite année 2018 »

Arboriculture fruitière en Andalousie

Quand on imagine l’arboriculture fruitière en Andalousie et en Espagne de manière générale, cela n’est pas réjouissant. On pense « business », « mer de plastique » et « production intensive ». Lors de mes dernières vacances, dans le sud de l’Espagne, j’ai voulu constater par moi-même ce qui se cache derrière cette vision plutôt négative et essayer de voir ce qu’il en était vraiment…

Continuer la lecture de « Arboriculture fruitière en Andalousie »